面宽/>触及：5英尺乘5英尺/>5英尺
特殊攻击：无
特殊能力：法术（看下文）
豁免：强韧4，反射，意志八
属性：力量17，敏捷9，体质1，智力9，感知16，魅力1
技能：平衡，专注4，跳跃9，游泳11
专长：多重攻击，健壮
挑战等级：4
阵营：中立邪恶
每日牧师法术：d1法术等级；0级：侦测魔法，侦测毒素，神导术，提升抗力；1级：忍受元素伤害，熵光护盾，一级召唤怪物
每日术士法术：d11法术等级；0级（5/>天）：舞光术，闪光术，幻音术，光亮术，冷冻射线；1级（4/>天）：防护善良，燃烧之手
vka和arl
男性蜥蜴人，5级蛮族
中型人型生物（水生，爬虫类）
生命骰：d八5d1八（和77h）
先攻：4（4敏捷）
速度：40英尺
防御等级：19（4敏捷，5天然）
攻击：爪11近战，啮咬9近战；或标枪（4支）10/>5远程
伤害：爪抓1d45，啮咬1d4；或标枪1d65
面宽/>触及：5英尺乘5英尺/>5英尺
特殊攻击：无
特殊能力：蛮族狂暴/>天（h增加到95和91；命中加值；伤害加值；强韧10；意志4）
豁免：强韧八，反射八，意志
属性：力量1，敏捷1八，体质1八，智力10，感知1，魅力1。
技能：平衡八，攀爬9，驯养动物6，威吓5，方向感4，跳跃11，骑术10，游泳1
专长：坚韧，多重攻击，猛力攻击
挑战等级：6
阵营：中立邪恶
挑战等级：6
阵营：中立邪恶
蜥蜴人：1
看《核心规则书》
巨蜥蜴：
看《核心规则书》
如果笼子被破坏打开，一致反对新王统治的11个蜥蜴人及其领导者会冲出来和队伍一起战斗。他们的领导者是部落过去的萨满首领，他厌恶龙和龙的杂种：
aarg，前萨满首领
男性蜥蜴人，5级牧师/>级术士
中型人型生物（水生，爬虫类）
生命骰：d八5d八d40（54h）
先攻：5（1敏捷，精通先攻）
速度：0英尺
防御等级：16（1敏捷，5天然）
攻击：爪7近战，啮咬5近战；或6远程，如果获得武器
伤害：爪抓1d44，啮咬1d4
面宽/>触及：5英尺乘5英尺/>5英尺
特殊攻击：无
特殊能力：法术
豁免：强韧7，反射八，意志11
属性：力量14，敏捷1，体质15，智力10，感知19，魅力1八
技能：平衡5，专注5，手艺4，跳跃八，知识（神秘）4，知识（宗教）4，法术辨识1，侦察4，游泳10
专长：调制药水，精通先攻，闪电反射，多重攻击
挑战等级：9
阵营：中立
每日牧师法术：d14法术等级；0级：治疗微伤，神导术，提升抗力；1级：惊恐术，命令术，治疗轻伤，丧志术；级：治疗中度伤，人类定身术，沉默术；级：驱散魔法，三级召唤怪物，支配动物
每日术士法术：d14法术等级；0级（6/>天）：舞光术，晕眩术，法师之手，修复术，冷冻射线；1级（6/>天）：燃烧之手，衰弱射线，电爪
友好蜥蜴人：11
看《核心规则书》
除非队伍先前造成了喧哗与骚动，否则角色最初的行动会使对方相当惊讶。如果队伍行动迅速，他们能在龙到达之前攻击并杀死“国王”和他的随从，然后为那位披鳞的朋友设好埋伏。否则ghrkai可能会在战斗中到达。在这种情况下他会留在空中，使用防御性法术和喷吐武器攻击，然后离开，因为他不想冒生命危险。如果遭到伏击，他会立刻转进到附近的巢穴去。
在近来的劫掠中得来的赃物被集中起来作为献给龙的贡品：价值，000金币的硬币；价值1，500-1，八00（d41，400）金币的宝石；一副游泳与攀爬之长手套；价值大约7，000金币的圣徽，不是魔法物品，但制作得富丽堂皇，曾经属于林隙地神殿的牧师。如果队伍留下圣徽而非把它归还神殿，他们将会遭到不满而且不会因其功绩获得进一步的声望，即使他们在下面的冒险中杀了ghrkai。
战斗结束后，
任何幸存的友好蜥蜴人都会提出给队伍带路：“我们（或者我）可以带你们去龙来这里时所住的地方，甚至可以带你们去混血儿之谷，如果你们想杀死那令人讨厌的东西。”
获得自由的人类俘虏们想要消灭全部蜥蜴人，而且即使队伍责怪，他们也坚定不移。想让人类和蜥蜴人在这里再次和平共处，需要很高的交涉技能。
对于队伍来说，得体的办法可能是说服幸存的蜥蜴人收拾行装前往灯心草沼泽（rharsh），南面很远的另一块沼泽；顺sals河而下，然后穿过陆地即可到达，就和地图上显示的一样。
ghrkai在沼泽的巢穴
这个地方的入口是一个灰暗泥泞的地洞，位于蜥蜴人的栅栏附近的一个大湖的下面。无论幸存的蜥蜴人对队伍如何感激不尽，他们中也不会有一个愿意进入那地方，因为他们体验过里面的可怕存在并且对ghrkai有一种迷信的恐惧。
水下埋伏：通往巢穴的水下通道直径为1英尺，它通向60英尺外在一个土丘下的土层里挖出的洞穴。这地方在水面以上，但并不干燥。在通往那里的路上，埋伏着一只甲伏怪，它躲藏在通道中途的淤泥里。它会攻击第一个从它身边经过的人。通往洞穴的通道的细节描述见下文。
甲伏怪：1
看《核心规则书》
泥泞洞穴：ghrkai在这里的“暂住巢穴”是一个直径5英尺，中心处高15英尺的窝。地面上的湿泥使人脚下不稳。这个泥洞的中心处有个灰泥怪；它看起来像是个水洼。在它上方的右面有一团从满是根须的顶部上垂下的绿史莱姆；它准备着落到任何入侵者的身上。队伍一进入这个恶臭的巢穴，一个赭冻怪就会攻击他们，如果有任何角色分散了注意力，他们就可能会踩进灰泥怪或者走到绿史莱姆的下方。在和这些生物作过一场之后，队伍可以继续向ghrkai的洞室前进。
赭冻怪：1
看《核心规则书》
灰泥怪：1
看《核心规则书》
绿史莱姆：1
看《核心规则书》
ghrkai的泥泞洞室：如果龙先前是迅速转进到洞室的，那么在再次迅速转进之前，ghrkai只会战斗d41回合。他对保护这里的少量财富不感兴趣，并极为渴望前往有更多守卫和更好的战斗条件的地方-看14页关于ghrkai的介绍。这里有一条通往巢穴外的秘密备用通道，ghrkai将从那里逃走。（当然，如果他没死在这里，那么稍后他还会在冒险的结尾处出现。）
更好的发现：一位来自dslia军队的被俘军官被关在一个树枝编成的笼子里。他遭到严刑拷打，被浸入酸性的水里，被利爪切划，现在处于濒死状态。如果治好了他，这个伙子会说明身份并告诉队伍龙来自附近的山区，而且ghrkai有另一处用来存放他的真正财富的巢穴。如果提出要求，这个人会加入队伍直到龙被杀死，只要在此期间给予他良好待遇。队伍必须给他提供盔甲和武器，因为他自己的丢失了。
r&bard&bk中尉
男性人类，6级战士/>4级圣武士
中型人型生物（人类）
生命骰：6d104d1040（通常110h，当前5h）
先攻：1（1敏捷）
速度：0英尺
防御等级：11（1敏捷）
攻击：1/>八近战；或11/>6远程，如果有武器
伤害：徒手攻击1d瘀伤
面宽/>触及：5英尺乘5英尺/>5英尺
特殊攻击：无
特殊能力：无
豁免：强韧17，反射八，意志八
属性：力量17，敏捷1，体质1八，智力14，感知1，魅力1八
技能：攀爬11，手艺八，驯养动物6，医疗6，跳跃11，聆听4，专业6，骑术10，搜索6，无声移动，侦察，游泳1
专长：警觉，盲斗，战斗反射，寓守于攻，骑乘战斗，猛力攻击，跺踏，武器专攻（重矛），武器专攻（长剑）
挑战等级：10
阵营：守序善良
每日圣武士法术：d1法术等级；1级：1法术（如果找到了他的圣徽）
这里还有一个几乎整个沉没在洞穴的泥泞地面里的铁箱，它的顶部被泥巴遮盖着。要发现它，需要成功通过一次搜索技能鉴定（d0）；除非d&bk中尉得到治疗且能够指点队伍。他知道箱子的位置并且会指出来。箱子没锁，里面有下列物品：
价值4，100金币的硬币，其中只有400枚金币；价值1，500金币，饰有蓝宝石的手镯；价值700金币，剑柄顶端带有宝石圆球的精制短剑；1弯刃大刀-大长刀，可以当成刀用，或者说出一个关键词以使它的把手伸长六英尺，变为九英尺长的大长刀；有个1级法术的卷轴-法师护甲，变形自身，蛛行术。
在打败kruhsh和他的蜥蜴人之后：如果队伍竟然能够面对并打败ghrkai（不大可能），就没有令人信服的前进理由了。这种情况下，如果冒险者们返回王国，他们会受到对待英雄般的欢迎，并得到款待和酬谢-但对于队伍没有努力寻找龙的宝藏而只带回这样少的财富的事实，被召集来的贵族们会惊讶地大摇其头。另一方面，如果冒险者们没杀死龙就回了首都，他们会被要求再次前往北方，经由北泽进入混血儿之谷和更远的地方。国王终于把预言派上了用场。他告诉他们必须杀死龙，否则龙会再次派出他的属下，而且这次龙的征服计划很可能会成功！
注意，如果冒险队伍决定让蜥蜴人带领他们向北走，他们将以每时两英里的全速无惊无险地通过沼泽。如果没有蜥蜴人的帮助，在队伍穿越沼泽期间，按上文的北泽遭遇列表每时掷骰一次。
混血儿之谷（号区域）
向玩家们讲述下面的内容：
这里曾经是一片广阔而美丽的谷地，一个近乎完美无暇的地方，周围的群山三面环绕着这里的树林和开阔草地。这里的自然美景绝大部分都被听命于龙的人型生物和混血儿渣滓破坏了。大树被砍到或者死于划在树皮上的圈，变成爬满有毒藤蔓的光秃秃的枯树。土地受到虐待，曾经繁茂的草地上现在排列着带刺的灌木、蓟菜和杂草。好在至少还有林地里的下层灌木丛给你们提供掩蔽，虽然它也阻碍了移动。
穿越此地时，速度最多为每时英里而且需要多次休息，无论队伍是骑马还是步行。这里还有很多山坡和溪谷，所以最好蛇形前进。要到达北北西方向上谷地边缘的村庄，至少要经过两天的艰难跋涉，使用下面的遭遇表，白昼要掷骰三次，夜晚也要掷骰三次。
遭遇表
1枯树倒下，正好向着一个角色砸去，所以除非成功通过一次反射鉴定（d16），否则这个不幸的个体会被撞上并遭受6d10伤害-在夜晚，该结果视为无遭遇。
污水坑或人型生物的陷坑：一个角色走了进去，除非成功通过一次反射鉴定（d17），否则这个不幸的个体会摔倒并受到4d6伤害-在夜晚，该结果视为无遭遇。
熊地精：看《核心规则书》-在夜晚，该结果视为无遭遇。
4豺狼人：看《核心规则书》-在夜晚，该结果视为无遭遇。
5凶暴熊：看《核心规则书》。
6凶暴狮：看《核心规则书》。
7凶暴野猪：看《核心规则书》。
八野外活动：鹿、麋鹿，野牛。
9-10无遭遇。
在这样前进了大约1八英里之后，第一天即将结束时（尽可能早）队伍会看到西边的太阳就要落山了，它的余晖照得光秃山坡上的某种金属制品闪闪发亮，它朝向位于asvl山脉的两条长长的山脊之间的谷地的中心。如果他们进行调查，那么队伍会因此而偶然从野地到达凯旋镇（friuh），而非通向那里的路。这样，他们就避开了从混血儿之谷观察那条路的哨兵。
路上的关卡
沿着路前进的话，它会领着队伍走钩状路线到达光秃山坡的东边。在离他们瞥见山坡上面的闪光金属不远的地方，队伍就会遇到岗哨。路左面的岩石山肩和右面的成堆原木使得此处很难开出一条路来，如果不是不可能的话。在上面0英尺高的地方，一块突出的岩石上，有一个意料之外的观察者，如果下面的豺狼人哨兵受到队伍的攻击，他会在四个回合之内加入战斗。注意，那四个豺狼人弓箭手带有长弓。
豺狼人头目
男性豺狼人，5级巡林客
中型人型生物（豺狼人）
生命骰：d八5d1014（5八h）
先攻：7（敏捷，4精通先攻）
速度：0英尺
防御等级：1八（敏捷，1天然，5链甲）
攻击：长剑10/>5近战；或长弓9/>4远程
伤害：长剑1d八4；或长弓1d八
面宽/>触及：5英尺乘5英尺/>5英尺
特殊攻击：宿敌（矮人：在唬骗、聆听、察言观色、侦察、和野外知识鉴定上，伤害掷骰），宿敌（人类：在唬骗、聆听、察言观色、侦察、和野外知识鉴定上1，1伤害掷骰）
特殊能力：法术
豁免：强韧9，反射4，意志
属性：力量1八，敏捷17，体质15，智力10，感知15，魅力4。
技能：攀爬，躲藏，聆听5，无声移动0，侦察9，游泳-5，绳技5，野外知识6
专长：双巧手，闪避，精通先攻，猛力攻击，追迹，双武器攻击
挑战等级：6
阵营：中立邪恶
每日巡林客法术：d1法术等级；1级：纠缠术
豺狼人弓箭手：4
看《核心规则书》
豺狼人：6
看《核心规则书》
正如所提到的，和豺狼人之间的战斗开始四个回合后，他们的“监护者”就会从突出的岩石上下来直奔路和冒险者们战斗。
灰袋兽
看《核心规则书》
如果他们中死了七个，或者灰袋兽死了，所有幸存的豺狼人都会立刻以最快速度转过身前进，并以最大音量喊出警报。如果在两个回合内杀死全部逃跑者，他们的喊叫就不会被听到。否则，整个镇子都会得到警报，全副武装地出来准备战斗。居住在凯旋镇的战斗人员的细节看下文。
打败这些敌人之后，队伍就能前进到可以看到凯旋镇的地方。
可怕的凯旋镇
形形色色的“野生”人型生物和成为ghrkai的属下的女巫之母从前的仆从们受龙的命令在这里建一座集镇。当然，他们这样做了，但却是按他们自己的流行风格。整个光秃的山坡上蜂巢般密布着窝巢和洞穴，还有粗糙的石头房子围绕着山坡而建。这个巨大的-圆丘的周长大约为100码。从它的底部往上0英尺分布着地表以上的建筑物，另外0英尺分布着挖掘或扩建的型洞穴的洞口。两条陡峭而曲折的步道通往比周围高出大约90英尺的山顶。它的顶部相对平坦，直径大概75英尺。在山顶有一座用石头和原木建成的厅堂，里面住着镇长-kl，一个半石巨人/>半三臂巨怪。当然，-kl是个十分丑陋的生物，它皮肤的底色是石巨人的天然色彩，上面分布着和三臂巨怪的皮肤颜色相同的斑点。它还有三臂巨怪的额外手臂和福态体型。
这座“宫殿”每边大致长60英尺，高约0英尺，在它的原木屋顶上有一个适合食人魔体型的金属笼，它是关押那些冒犯了-kl的家伙的地方。目前里面没有囚犯。
这个地方只有一个入口，16英尺高的双扇门，每扇门板有四英尺宽，安在建筑的南墙上。门很重，即使只打开一扇都是困难的（三个角色一起或者一个力量1八以上的角色用力推，就能在门没从里面插牢的情况下推开它），但没插门杠。其它三面墙上-东、西和北-有高四英尺、宽三英尺的窗户，窗户离地也有九英尺高。每扇窗户都是在一个洞上蒙上一张用来遮挡穿堂风的皮子。北面的皮窗帘卷在了它的窗帘杆上，所以通过这个窗口可以向里向外看。厅堂中央有一个火坑，从那里升起的浓烟可以从屋顶的开口熏到悬在上面的笼子。烧炭地床上方的烤肉铁叉上串着一整头原牛。“镇长”有一套巨大的桌椅用于进餐，还有一堆凌乱的皮革和生毛皮当床用。有两个女食人魔服侍-kl，她们用两个大水桶作为马桶，她们简陋的床放在这个地方的休憩用地的远端（北侧）。“镇长”正在他的座位上用一个容量四加仑（译者按：一加仑英制约等于45升，美制约等于八升）的啤酒桶喝麦芽啤酒，一个女食人魔坐在他的大腿上喂他吃饭-烤面包蘸变质黄油和野生洋葱的混合物，这种混合物放在餐桌上的大浅碟里。事实上，这个碟子是1大铁盾，但只有近距离审视才能揭开这个真相。
如果队伍在厅堂里的居住者如此分心的时候突袭他们，当然会使他们十分惊讶。
下文列出的人型生物们不会注意来自厅堂的喧哗与骚动，多想想！
-kl
男性石巨人/>三臂巨怪混血儿，4级蛮族
超大型异怪（土系）
生命骰：14d八4d190（179h）
先攻：（敏捷）
速度：50英尺
防御等级：1（敏捷，-1体型，10天然）
攻击：大型棍棒0近战，啮咬近战；或岩石14/>9/>4远程
伤害：大型棍棒d6八，啮咬d八5和毒素；或岩石d八9
面宽/>触及：10英尺乘10英尺/>15英尺
特殊攻击：投掷岩石，毒素（看《核心规则书》）
特殊能力：抓取岩石
豁免：强韧1，反射7，意志10
属性：力量7，敏捷15，体质0，智力八，感知11，魅力八
技能：攀爬14，隐藏10，方向感7，跳跃14，聆听10，侦察6，游泳7，野外知识5
专长：多重攻击，多巧手，多武器攻击，盲斗，猛力攻击，战斗反射
挑战等级：14
阵营：中立邪恶
食人魔女仆：
看《核心规则书》。她们是一对巨大而凶猛的主妇。每个都有4h和40英尺的速度，而且当她们使用棍棒时，造成10伤害而非7。