在村子里人的帮助下，沈凌雪给母亲下了葬，将屋子里收拾好，做好了寻亲的准备。

翠翠这个时候却被父亲吴九给锁在了家里。吴九赌钱又输了，准备把翠翠给卖了，怕翠翠跑了。沈凌雪没见到翠翠，跑到翠翠家，见着吴九吊儿郎当走出了家门，还给门上了锁。等吴九走不见了身影，才跑到窗口叫着翠翠。

翠翠听到凌雪在叫自己，赶快跑到窗口。“妹妹，你东西收拾好没有？”

凌雪赶快点头，“姐，我都拿好了。你怎么被锁起来了？”

翠翠冷哼了一声，“我爹又赌输了，打算把我卖给老头子当小老婆。他做梦！”

凌雪听了很着急，“那怎么办啊，姐？”

“别着急凌雪，你去灶台那里，帮我把菜刀塞进来。今天晚上我爹肯定不会回来，我白天走肯定会被看见，谁要是给我爹报了信，我就走不了了。我们晚上连夜跑，不会被发现。”翠翠安抚着凌雪，又把自己的计划告诉她，凌雪这才忙不迭的答应了。“现在你赶快回家，把东西拿上。多带些干粮，厨房锅里有我之前做的饼，都带上，放到村口的大石头下面藏好。晚上天一黑你就过来。”

凌雪答应着，赶快去厨房找到菜刀塞进了门里，又忙不迭的跑回家拿上东西按照翠翠说的放好，就等着天黑。

好不容易等到天黑，凌雪着急地跑到翠翠家门口，就听到“碰”的一声，翠翠家本来就破破烂烂的的门就被劈开了。翠翠扶住了被劈开的破旧木门，又把包袱丢给了凌雪。把菜刀塞进了随身的一个小包袱里，拉上了凌雪的手，就往外跑。

小姐妹两个，一路跑向村口，就像奔向自由。