玛丽想带厨师下船，船由比利和其余船员留守，他們去人力市场挑人。

“到底有什么事？”亚德里恩臭着脸问。

“陪我去买东西。”玛丽回答。

“船长大人您几岁了？还要人陪？”亚德里恩讽刺问。

玛丽假装没听见，她说：“给你三分钟时间换衣服。”

比利起得很早，他精神过于亢奋，几乎没睡，黑眼圈很明显，“马利安船长早安！”

“早安。”玛丽朝他点头，就算打过招呼。

“您要和厨师去采购食物吗？”比利问。

“是，我们要去采购。”玛丽回答。

只不过买的不是食物而已，她打算去买个人回来。玛丽急需一位文书兼会计，海象员可以在拖几天，但让她处理这些庶务她会烦死。

“需要我一起去吗？”比利兴奋地问。

“不，我需要你好好看守我们的船。”玛丽回答。

“是！我保证这艘船在您回来之前分毫无损！”比利说。

“那最好。”玛丽觉得比利虽然胆子不大，但表现得意外忠诚，就是不知道是否可靠，“记得叫人清洗甲板。”

“没问题！”比利说。

等玛丽和亚德里恩下船，正好看到比利吆喝着叫船员们刷甲板，看到这一幕，玛丽感到欣慰，驻足欣赏了好一会儿。

亚德里恩冷哼一声，“洁癖鬼，你到底要不要去买东西？”