“我不是正在休息嘛，您看，躺在床上，什么也不做。哦，求求您了，庞弗雷夫人”

“哦，好吧，”她说，“可是只准五分钟。”

于是她让罗恩赫敏和纳威进来了。

“哈利!”

赫敏看样子又要伸开双臂搂抱他了，但又及时克制住了自己，这使哈利松了口气，因为他的头仍然很疼。“哦，哈利，我们都以为你肯定要——邓布利多担心极了——”“整个学校都在谈论这件事，”罗恩说，“当时到底是怎么个情况”

真实的故事比没有根据的谣传更加离奇和惊心动魄，这种情况是非常罕见的，而现在就是这样。哈利把一切原原本本地讲给他们听：奇洛、魔镜、魔法石和伏地魔。罗恩和赫敏听得非常专心，每到惊险的地方，他们就紧张地倒抽冷气，当哈利讲到奇洛的缠头巾下面的那副面孔时，赫敏失声尖叫起来，纳威倒吸了一口凉气。

“这么说，魔法石没有了”最后罗恩问道，“勒梅快要死了”

“我也是这么说的，可是邓布利多认为——他说什么来着‘对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险’。”

“我早就说过他有点神经兮兮的。”罗恩说。他心目中的英雄变得这样不可理喻，他感到非常震惊。

“后来你们三个的情况怎么样”哈利说。

“噢，我们很顺利地返回去了。”赫敏说，“在活板门口遇见了邓布利多教授。”

“你说，邓布利多是不是有意要你这么做的”罗恩说，“把你父亲的隐形衣送给你，引导你去做那件事”

“哎呀，”赫敏忍不住说道，“如果他真是这样——我的意思是——那就太可怕了——你很可能被杀死的。”

“不，不是这样，”哈利若有所思地说，“邓布利多是个很有意思的人。我认为他大概想给我一个机会。他似乎对这里发生的事情多多少少都知道一些。我觉得他十分清楚我们打算做什么，他没有阻止我们，反而暗暗地教给我们许多有用的东西。我认为，他让我懂得魔镜的功能绝不是偶然的。他好像认为如果可能的话，我有权面对伏地魔，而且乔似乎也知道一点，他说他支持我们，不是吗？他还给了我很多的符箓。”

“是啊，这就是邓布利多不同凡响的地方。”罗恩骄傲地说，“听着，你明天一定要来参加年终宴会。分数都算出来了，当然了，斯莱特林得了第一名——你错过了最后一场魁地奇比赛，没有你，我们被拉文克劳队打得落花流水——不过宴会上的东西还是挺好吃的。”

“乔教授也很厉害。”纳威说到，现在纳威对乔松无比的崇拜。

就在这时，庞弗雷夫人闯了进来。

“你们已经待了将近十五分钟了，快给我出去。”她坚决地说。

哈利踏踏实实地一觉睡到天亮，觉得元气差不多恢复了。