“原来是您。”

“我还担心已经太晚了。”

“差一点儿就来不及了，我已经支撑不了多久，魔法石很快就要被他抢去了——”

“不是魔法石，孩子，我指的是你——你为了保卫魔法石差点儿丢了性命。在那可，怕的一瞬间，我吓坏了，以为你真的死了。至于魔法石嘛，它已经被毁掉了。”邓布利多睁着眼睛说瞎话。

“毁掉了”哈利不解地问，“可是您的朋友——尼可勒梅——”

“哦，你居然还知道尼可”邓布利多问，语气显得很高兴，“你把这件事搞得很清楚，是吗是这样的，尼可和我谈了谈，我们一致认为这是最好的办法。”

“可是，那样一来，他和他妻子就要死了，是吗”

“他们存了一些长生不老药，足够让他们把事情料理妥当。然后，是啊，他们会死。”邓布利多给了哈利自己的解释。但是哈利明显听不懂。

哈利躺在那里，一时间不知道说什么好。邓布利多愉快地哼着小曲，笑眯眯地看着天花板。

‘先生，”哈利说，“我一直在想先生——尽管魔法石不在了，伏地我是说，神秘人——”

“就叫他伏地魔，哈利。对事物永远使用正确的称呼。对一个名称的恐惧，会强化对这个事物本身的恐惧。”

“是，先生。是这样，伏地魔还会企图用别的办法东山再起的，是吗我的意‘思是，他并没有消失，对吗”

“对，哈利，他没有消失。他仍然躲在什么地方，也许正在物色一个愿意让他分享的躯体他不算是真正地活着，所以也就不可能被杀死。他当时只顾自己溜走，完全不顾奇洛的死活；他对敌人心狠手辣，对自己的追随者也一样冷酷无情。不过，哈利，你也许只是耽搁了他，使他不能马上恢复力量，将来还需要另外一个人做好充分准备，和他决一死战——但如果他一而再、再而三地被耽搁，他也许就再也无法恢复力量了。”

哈利的问题很多被邓布利多给含糊过去了。然后邓布利多就被庞弗雷夫人赶了出去。

医院护士长庞弗雷夫人是个善良的女人，但是非常严厉。

“只见五分钟。”哈利恳求道。

“绝对不行。”

“你让邓布利多教授进来了”

“是啊，那当然，他是校长嘛，自然有所不同。你需要休息。”