而且压缩精简之后，也能让作品起来，更连贯，更流畅一些。

不过，只是压缩精简还不行。

刘进还要给予一些注释。

为什么后来法文版的《悲惨世界》最好的版本是Gallird出版社的版本呢？

他提供了大量的注释，以辅助作品的。

但这样一来，刘进又要查证许多资料，使得写作的速度放缓。

……

按照刘进最初的计划，三月底、四月初，他就能把这本书‘写’出来。

可是一直到三月底，他才完成了一半的内容。

不过，米歇尔·冉刻教授却对他完成的一半内容赞不绝口。

他甚至提议刘进，可以再慢一点，再慢一点。

“任何一部震撼人心的名著，都不是一蹴而就。

阿摩司，你这本书让我感受到了一种比之《巴黎圣母院》时，更加震撼人心的力量。

慢慢来，不用着急。

我可以向你保证，你这部作品问世之后，会让全世界为之轰动！”

确实，《悲惨世界》的确如此。

这本书也是雨果所有作品中，最为震撼人心，最为巅峰的一部作品。

米歇尔教授非常期待这本书的完成。

为此，他甚至提前给予了刘进博士生第一年学业的优秀评价。

并且把夏尔赶了过来，让他协助刘进创作。

夏尔的创作天赋确实不好，但他天生打野，辅助性人才。

脑袋好像大英百科全书一样，拥有着无与伦比的记忆力……只要刘进提出了需求，他总能在最短的时间里，给出刘进所需要的资料和信息，俨然就是个人工智能。

夏尔今年就要博士生毕业了！

不过，他已经找好了工作，留校任教，继续担当米歇尔教授的助理。

他也甘之如饴。

……

为了这部《悲惨世界》，刘进甚至没有去参加奥斯卡颁奖典礼。

第78届奥斯卡金像奖，《美丽人生》拿到了六项提名。

最佳外语片奖、最佳男主角、最佳改编剧本、最佳导演、以及最佳歌曲和最佳影片。

最终，六中三。

最佳外语片，美丽人生顶替了原时空的《黑帮暴徒》。

随后，在最佳改编剧本奖，取代了原时空的《断背山》。

而在最佳导演奖上，由于《美丽人生》的出现，硬生生从《断背山》的选票中砍下了一部分。

索菲娅·科波拉虽然是科波拉家族的成员，底蕴深厚，可确实太过于年轻。

最终，便宜了凭借《慕尼黑》而获得提名的斯皮尔伯格。

刘进在得知消息之后，也是非常惊讶。

但并不奇怪！

哪怕李鞍的《断背山》的镜头多美，哪怕他再政治正确，又能如何？

刘进从来没有把他当作同胞。

事实上，他估计也从来没把自己视为华国人。

所有的一切，不过是华国热的自嗨罢了……

最让刘进感到惊讶的，是张国榮居然拿到了影帝。

他顶替了希斯·莱杰获得提名，随后战胜了《卡波特》主演菲利普·赛默·霍夫曼，拿到了影帝头衔。