李密心里清楚，自己败了。

不是败给王世充，而是败给大隋第一凶神！

“传令，撤兵。”

残阳西沉，余辉如血，虎牢关前，殺戮不再。

李元霸立马于尸山血海之中，良久方才调转马头，徐徐朝关内走去。

此役，他一人一骑，仅凭一对巨锤杀瓦岗数万之众。甚至在李密下令退兵以后，他还纵马狂追，让敌人伏尸二十余里……

是夜，撤至管城的瓦岗军发出了“营啸”事件。

一名熟睡中的士兵突然窜起，放声狂嚎。

一传十，十传百，恐惧迅速蔓延至整个军营。

发狂的士兵互相撕咬，一时大乱！

徐世绩亲自带兵弹压，斩杀数千人后，李密再也无心恋战，次日一早便拔营而走。

两日之后，东郡瓦岗。

作为瓦岗军举义之地，又是大本营所在，一座新城拔地而起。

“翟”字大旗在城头上迎风招展，无声的彰显着权威。

李密抬头看了一眼，率残军进入了城门。迎接他的，不再是欢呼与膜拜。

至大冢宰官邸前，他无视林立的甲士，翻身下马，昂然而入。

议事大厅上，翟让仗剑高坐，面无表情。

其兄翟宽仍旧锦衣华服，坐于下首第一位，与厅中其他文武一道，紧紧盯着大厅入口。