5金翊:淑嘉皇贵妃金翊亦有三位兄长,金鼎、金辉、金简,皆从单字,所以金翊也就是一个字,而翊有辅助之意,金翊在若翾回宫之后,助她扳倒苏青鸾,这是她名字的出处。她的宫女是鸳鸯、喜鹊,以鸟为名字,鸳鸯忠心,喜鹊叛变。生下四阿哥永珹、八阿哥永璇、九阿哥(早亡)、十一阿哥永瑆。
6陆湘漪:庆恭皇贵妃陆湘漪的名字我改了三次,最终定下湘漪之名,谐音【相依】,以表示她和若翾相依相伴的关系,而她的宫女当归所指则是若翾,是希望若翾【应当归来】。
7叶赫那拉洗梧:凤凰非梧桐不栖,洗梧之梧所指是叶赫那拉洗梧高贵的出身,对应的她的姐姐叫做漱槿。生下十阿哥早亡,后抚养八公主紫菀。
8巴林兰璎:颖妃巴林兰璎的名字取的比较仓促,是看到诗经有兰璎两字,觉得组合在一起很好听,就叫兰璎了。
9萨日朗:豫妃萨日朗的名字出自草原名花萨日朗,它向日而开,赤红一片,其华灼灼,一如书中的萨日朗,她的封号在满语里是勇敢果毅之意。
10戴佳明语:忻妃戴佳明语有过改名的经历,她的名字由弘历所赐【思璇】,璇同翾谐音,是因为明语容貌酷肖若翾所得,后来改回明语是表明在弘历心中,她是她自己,不再是任何人的替代品。生下六公主寄荷、八公主紫菀。
11珂里叶特芳柔:这个名字也没有特别的含义,因此在文中,这个名字基本没有出现,都是以【愉妃】代指。生下五阿哥永琪。
12拜尔葛斯委伊:慎嫔拜尔葛斯委伊的名字出自于文中苾芬曾委托她办事,委托于女子,则为委伊,同时也是谐音虚与委蛇,这个人物在设计之处,就不是好人。
13伊帕尔汗:容妃伊帕尔汗是历史上确有其名,按照资料的说法,这个名字的意思是香美人之意,而真正的意思,需要查证。
14婉和:瑞贵人婉和,乃是德保之女,德保晚年得一子为英和,据此我为她取名为婉和。
15林乃真:恭嫔林乃真,这个没什么太多戏份的女配角,就是因为只有她知道全部的真相,乃是真相所在,而取名林乃真。
16惇妃:惇妃汪芙葳,本名应该是汪葳,没有芙字,但是因为感觉莫名谐音【汪伪】,不好听,而添加了芙字,惇妃作为最后一个为乾隆生下孩子的妃嫔,所以就用葳字这个形容枝叶繁茂的字来为她取名。生下十公主。
除却这16个主要人物之外的,婉嫔陈落英、秀贵人婉绣、常贵人、鄂贵人、晋答应等人的名字没有太多的含义,不多赘述。
女主魏若翾的名字,其实很好理解,翾是轻快飞起的模样,她的人设来自我很早一本小说的女主【宁若翾】,后来我把她一分为二,成为这本书的魏若翾和下一本书的宁之孝。生下宝儿即永珩、七公主涵昉、九公主兕子(祈求长寿之意,李世民有一个女儿也叫兕子)、十四阿哥永璐、十五阿哥永琰、十六阿哥百年、十七阿哥永璘。