“我不放心他们，看守还是让我自己来吧——”玛丽看向自己的水手长，“不过比利。”

“是！”比利打起精神，全神贯注地等待她的命令。

“接着。”玛丽把钱袋扔给比利，等比利接住钱袋，她才继续说：“去洗个澡，买完兰姆酒就回来，没问题吧？”

“没问题，船长！”

比利忍不住朝玛丽行了一个不标准的军礼，天知道他为什么要学海军这么做，就是下意识觉得这么做特别符合玛丽给他的压迫感。

“那就去吧。”玛丽嫌弃地挥手赶人。

杰克第一次见到这么难下嘴的肥羊，简直像混身是刺的鱼，难以下口。他轻轻拍安妮的手臂，想让安妮出主意。

安妮眨眨眼睛，安慰地拍拍他的手肘，让他稍安勿躁，她将落下的浏海往耳后拨，微笑问：“亲爱的马利安，你不去岸上好好洗个澡吗？好不容易到繁荣的鹿特丹，留在船上吃海风实在太可惜了。”

“是呀，让我请您吃顿饭吧。”杰克想借机吃饭喝酒的机会打听玛丽的家底，这艘船上的水手意外地嘴巴很紧。

“不了。”玛丽仍然拒绝，“我还有许多事要忙，就不留你们了。”

“但是——”杰克还想说点什么。

换安妮掐他的腰暗示不要继续勉强玛丽，她表面温柔可人的样子看不出她下手有多重，“亲爱的，请吃饭不如等明天看船的时候再说吧？”

“嗷——哦，好，好的，就这么办。”杰克·瑞克姆痛得强颜欢笑。

“那就不送了，我们明天见，瑞克姆船长。”玛丽微笑回应。

杰克觉得自己被嘲笑了，但他又不能在这时候翻脸，只能绷着脸，挽着安妮下船。

下了船，等比利走远，杰克才把安妮甩开，他们躲进一处无人的暗巷，堆着港口废弃的空木桶和垃圾，味道很不好闻，还有叼着死老鼠的野猫不友善地朝他们呲牙。