“啥玩意?”王正宇回复道。
“用动物肉做成的酱,最早出现在周朝,现在已经很少见了。”一看到王正宇啥都不懂的样子,谢宛芝就觉得开心,解释道。
王正宇回复了个省略号,极度无语。
这时候,张成伟终于给他发了个消息:什么事?
好嘛,总算现身了。王正宇之所以找他,是因为这家伙脑袋长得很歪,会国内七个地区的方言,福建话就占了三种。除此之外,还会广东话,海南话。大学又跑去学脚盆语跟棒语,完全是一个奇葩。
但现在居然有可能派上用场。他很快点开视频聊天,向张成伟简单解释了自己目前的处境,顺便把手电筒打开,让对方看看周遭的一切。
华为摄像头在暗光中的表现还是不错的,拍的清清楚楚。大概有了第一次经历,两位老人此时面对镜头和屏幕里的影像也变得淡定许多,甚至还嘿嘿地低声傻笑。
张成伟看在眼里,表情十分古怪。
“能试着跟他们沟通么?”王正宇问道。
“嗯,我试试看。”张成伟很快会意了。
王正宇将屏幕对着老者,并且轻抚老者肩膀,让对方放松,不要紧张。借着微弱灯光,屏幕里勉强显现出老者满是皱纹的沧桑老脸。
“雷猴?”张成伟试探性地打了个招呼。
“咕叽咕叽?”老者也开口说话了。王正宇一个音也没听懂。
“叽里呱啦?”张成伟好像有点门路了,切换了另一种方言问道。
“咕咕叽叽咕咕咕……”老者似乎也有点听懂对方的意思,说了很长的一段话。
张成伟硬着头皮听完,眉毛直成倒八字,显得很吃力。
两人隔着屏幕交流了半个小时有余,总算从一开始的生涩费解到后面变得越来越流畅了。
“怎么样?他都说了什么?”王正宇将屏幕对回自己问道。
“我说老王,你在哪碰上这样的家伙的?”张成伟也不急着说。
王正宇感到很无语:“我要是知道自己在哪还用得着你吗,还卖关子呢?”
“老先生说的话好像是闽南话,但是又有些脚盆语跟广东话的味道,而且给人的感觉文绉绉的,尽是生僻词汇。”张成伟道。
“那他说他是哪里人?”王正宇问。
张成伟歪着脑袋想了半天,圆脸拧成麻花,好像无的放矢一般。最后长出了口气,才很肯定地说了四个字:
“福建莆田。”
“福建?”王正宇有一丝怀疑,问道,“你确定没有听错。”
张成伟神态很坚定:“很确定不会错的。”
现在轮到王正宇搞不清楚状况了。难道之前自己的分析都是错的?莆田这地方太阳很毒辣么?
“很多细节我也听不太明白,不过这位老先生肯定是莆田人,而且好像出生在一个地主家庭。”张成伟道。
“地主?都建国多少年了,这年头还有这玩意?”王正宇不太信。