回到办公室，殷欣稍加休息，然后拿起电话拨通了ran的手机。

电话响了几声，背景先是嘈杂的“轰隆”声，接着一位听上去蛮沉稳的男子的声音大声应着：“hello!（喂？）”

殷欣用英语说：“hello!ranplease（喂？请问是艾伦先生吗？）”

“yesspeakg（我是，你哪位？）”背景噪音小了点，看来这位艾伦先生尽量躲开了噪音。

殷欣尽量用不太熟练的英语说：“thisiscdycallgfrostgroupi’thepersonchargeofthestructuredesignforthewetarketprojectyishun（我是斯考特集团的cdy，负责义顺那个菜市场的结构设计。）”

对方一听殷欣是负责菜市场项目的图纸设计人员，就开始大声地用英语说了一堆话，语气好像很生气。殷欣开始的时候还在仔细听他在讲什么，谁知对方越讲越快，越讲越大声，她撇了撇嘴，心想：这是哪儿来的大叔啊？怎么这么多牢骚？还唠叨起来没完了？她干脆不听了，把话筒拿得离耳朵远一点，等着对方讲完。

对方抱怨了一通，听殷欣这边没动静，就问道：“hello!areyouthere（喂？你还在吗？）”

殷欣答应着：“yes（在。）”又接着问：“canyouspeakandar（你会讲华语吗？）”

对方停了几秒钟，接着用华语说道：“你怎么不早说你不会听英语，害我白讲这么半天。”

殷欣赶紧说：“没有白讲，我听见你说我们的图纸已经晚了两个星期了，我也是今天早上才接到这个project（项目）的。”

“好了，那图纸几时给我？”对方很不客气。

“我需要去看一下现场。”殷欣也不客气地说。

“我现在在另外一个site（工地），下午还要开会。你明天上午来吧，我会在那里等你。”对方说完就挂了电话。

殷欣还想跟他说，要看rpang有没有空，还没来得及说出口，对方已经挂了电话。她看了看话筒有点生气，自言自语道：“没礼貌！”

放下电话，殷欣伸长脖子看了看reric的办公室，看见reric已经进来了办公室，就站了起来，向reric的办公室走去。

reric的办公室开着门，殷欣礼貌地敲了敲门。

reric看到是殷欣，就微笑着说：“cdy，找我？”

殷欣走进办公室，站在reric的办公桌前，说：“昨天开会的时候，您说让我做那个wetarket（菜市场）的project（项目），早上cy已经拿给我了，今天上午我把资料和图纸大概看了一遍，我想去site（工地）看一下。”她现在说话已经完全是新加坡式的华语了。

reric依然微笑着说：“让ahpang（冯先生）带你去。”

殷欣站着没动。

reric看了看殷欣，反应过来，“噢，你们还不认识？”说着他就拿起桌上的电话，打通了rpang的手机，用福建话问他在哪里，让他到办公室来一趟。

没几分钟rpang大步走进了reric的办公室。

reric对rpang依然用福建话说，让他带殷欣去义顺的工地看看，rpang点着头。

殷欣听本地人讲福建话多了，也能听个大概，就插了一句：“ran说明天上午。”

reric对rpang用华语说：“明天上午你带cdy去义顺。”

rpang看了看殷欣，微笑着点了点头。

从reric的办公室出来，rpang问殷欣：“去工地要穿safetyboot（安全鞋），戴helt（安全帽），你有吗？”

殷欣摇了摇头。

rpang带着殷欣去后勤部领了安全鞋和安全帽，他又对殷欣说：“去工地不可以穿裙，明天你需要带长袖衣服和长裤来。”

殷欣感激地看着rpang，不住地点头。

次日，殷欣带了一件长袖的t恤和一条牛仔裤去了公司。上午九点多，rpang走到她的座位旁对她说现在跟他去工地，她赶紧换好了衣服，穿了安全鞋，又拿了安全帽，跟着rpang走出了办公室。

一出了公司，rpang明显地轻松多了。

殷欣跟着rpang走到车库才看到那是一辆很旧的、满是灰土的轿车，rpang告诉她这辆车是公司的，专门跑工地的。

殷欣坐进车里，感觉车里有很重的烟味，她不由得用手揉了揉鼻子。

rpang看了看殷欣，笑着说：“习惯就好了。”殷欣不好意思地点了点头。

一路上，rpang主动跟殷欣聊天，两个人聊得很是投机。

rpang是新加坡人，现年48岁，娶了新加坡对面马来西亚柔佛州的华族女子做老婆，老婆给他生了三个孩子，他在新加坡挣钱养活着他们一家五口，还有老婆的父母，好在因为新币的兑换率很高，所以，虽然他的家庭负担较重，但也还算过得去。他的大的孩子今年要考大学了，他很引以为傲，因为这个孩子读的是柔佛州最好的中学，在三个孩子里面，她的学习成绩最好，他对老大寄予了很大的希望。他也问了殷欣的情况，殷欣就把她自己的情况简单说了一下。

rpang说：“新加坡的project（工程项目）都差不多，特别是住屋，不用担心，做一个就懂了。现在这个wetarketproject（菜市场项目）很容易，应该不会有什么问题。”

殷欣微笑着对rpang说：“rpang，到时候做project的时候，还真少不了您的指点和帮助呢！”

rpang笑着说：“应该的。”

殷欣觉得rpang的人很随和，对家庭又很有责任心，不由得从心底里对他非常敬重。